Prevod od "ga kroz" do Slovenački


Kako koristiti "ga kroz" u rečenicama:

Provukla sam ga kroz skener, i pojavio se nekakav serijski broj.
Potegnila sem jo skozi optični čitalec in izpisala se ne neka čudne serijska številka.
Èuo sam ga kroz kutiju da plaèe još malo.
Malega sem skozi tisto škatlo slišal jokati.
Aktiviraæete jedno oružje i poslati ga kroz Zvezdanu Kapiju na Tauri.
Aktivirajte en primerek in ga pošljite k Taurijem.
Sad molimo te duhove da blagoslove ovo ujedinjenje i štite ga kroz svaki dan postojanja.
Prosimo te duhove da blagoslovijo to zvezo in ju ščitijo vse dni njihovega obstoja.
Rasjeæi æe tumor u djeliæe i izvaditi ga kroz isti otvor ispod usne.
Ko odkrije tumor, ga bo razrezal na majhne koščke in jih potegnil ven.
Ako vidiš Clouseaua, stavi ga u lisice zbognelegalnog ulaska... i provedi ga kroz celu zabavu.
Če ga vidite, ga vklenite, ker ne bi smel noter, in ga peljite mimo ljudi.
Propustila sam ga kroz prevodilac i melje na Hrvatskom.
...sporočilo z zvezd v prevajalnik, pa se izkaže, da je v Hrvaščini.
Bolje požuri jer æu ti uzeti taj ureðaj i baciti ga kroz prozor dok smo u pokretu.
Pohiti, drugače te bom s to napravo vred zabrisal skozi okno. In to med premikanjem!
To je mnogo bolje, sakupio si tuðe iskustvo i filtrirao ga kroz svoju liènost da bi stvorio liènost, to nisu gluposti nego gluma.
Še toliko bolje. Izkušnjo nekoga drugega si uporabil, da si ustvaril lik. To ni neumnost, temveč igranje.
Provukla sam ga kroz NIBIN bazu podataka.
Potegnila sem jo skozi NIBIN-o bazo podatkov.
Bio sam pored tezge, kad sam ga kroz izlog video kako prolazi.
Pri blagajni sem stal, ko se je primajal mimo.
Provukla sam ga kroz bazu SAD-a i ništa nisam dobila, a sada ga tražim putem Interpola.
Potegnila sem skozi celotni bazo ZDA in nič nisem dobila, sedaj ga pa iščem še po Interpolu.
Propustili su ga kroz pakao æebovanja.
Potem so si šli z njim zabavo z odejo.
Lily, ne budeš li stiskala, zabit æu ti to dijete do grla i izvuæi ti ga kroz usta!
Lily, če ne boš potiskala, ti bom potisnila tega otroka do grla in ga izvlekla ven skozi usta!
Progurali su ga kroz detektor metala zajedno s potpredsednikom.
Zrinili so ga skozi detektor kovin skupaj s podpredsednikom.
Izbacili su ga kroz vazdušna vrata.
Spustili so ga skozi loputo. Poglej.
Ono što je mislio, da trebaš uzeti svet, i propustiti ga kroz sebe.
Mislil je na to, da moraš sprejeti svet in ga spustiti skozi sebe.
Dok te nosi do rerne, zgrabi kljuè koji joj je u džepu i baci mi ga kroz rešetke.
Ko te bo peljala k peči, pograbi ključ v njenem žepu in mi ga vrzi skozi rešetke.
Pratio sam ga kroz šumu i kad smo izišli na bezbol teren.
Sledil sem mu skozi gozd do bejzbolskega igrišča.
Provukla sam ga kroz aktivnu vojnu bazu i baze podataka zloèinaca u SAD-u i Interpolu.
Potegnila sem ga skozi aktivno vojaško bazo in bazo podatkov zločincev v ZDA in Interpolu.
Pratio sam ga kroz šumu i onda je samo nestao.
Sledil sem mu v te gozdove in potem je izginil
Htjela sam išèupati mu ruke i baciti ga kroz prozor.
Hotela sem mu odrezati roke in ga zabrisati skozi okno.
Oni ljudi, Greg i Tamara, oteli su Henryja i odveli ga kroz prolaz.
Tista človeka, Greg in Tamara, Henryja sta odpeljala skozi prehod. Kam?
Da, identificirali smo ga kroz serijski broj u njegovoj protezi u koljenu.
Identificirala sva ga s pomočjo serijske številke na protezi v kolenu.
Èini mi se, da svakog èetvrtka uveèe ostavljaju gomile novca, i peru ga kroz kasino.
Zdi se mi, da vsak četrtek zvečer prinesejo kupe denarja in ga perejo prek igralnice.
Sproveo sam ga kroz osnove trigonometrije kako bi pomogao detetu zaljubljenom u matematièke testove.
Obnovila sva osnove računanja, da bi otrokom pomagal blesteti na državni maturi.
Videla sam ga kroz prozor kad je sinoæ otišao.
Včeraj sem ga skozi okno videla odhajati.
Iznajmila sam jedna od onih kolica, gurnula ga kroz otvorena vrata i pustila da se inercija pobrine za ostalo.
Najela sem en voziček, ga potisnila proti odprtim vratom in prepustila inerciji da poskrbi za ostalo.
Ali uzeh oca vašeg Avrama ispreko reke i provedoh ga kroz svu zemlju hanansku i umnožih seme njegovo davši mu Isaka.
In vzel sem očeta vašega Abrahama z one strani velereke in sem ga vodil po vsej Kanaanski deželi ter pomnožil njegovo seme, ko sem mu dal Izaka.
6.2993078231812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?